🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Peter 3

2 Peter 3:6
ABLE
Long ago, the world got covered with water. The world was lost in a big flood. ️
View
BSB
through which the world of that time perished in the flood.
KJV
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
ASV
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:
CUV
故此,當時的世界被水淹沒就消滅了。
2 Peter 3:7
ABLE
Now God keeps the sky and earth for a day to come. Fire will come. God will say what is right. People who do bad and do not follow God will be lost. ⚖️
View
BSB
And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
KJV
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
ASV
but the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.
CUV
但現在的天地還是憑着那命存留,直留到不敬虔之人受審判遭沉淪的日子,用火焚燒。
2 Peter 3:8
ABLE
Dear friends, do not forget this. For the Lord, 1 day is like 1,000 years, and 1,000 years are like 1 day. ⏰1️⃣0️⃣0️⃣0️⃣
View
BSB
Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
KJV
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day [is] with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
ASV
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
CUV
親愛的弟兄啊,有一件事你們不可忘記,就是主看一日如千年,千年如一日。
2 Peter 3:9
ABLE
The Lord is not slow. He waits on you all. He is patient. He wants all people to turn to God and live. He does not want any to be lost. ❤️⏳
View
BSB
The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
KJV
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
ASV
The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.
CUV
主所應許的尚未成就,有人以為他是耽延,其實不是耽延,乃是寬容你們,不願有一人沉淪,乃願人人都悔改。
2 Peter 3:10
ABLE
The Day of the Lord will come fast, like a thief at night. The sky will roar. Sky things will burn. The earth and all we do will be seen. ️
View
BSB
But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
KJV
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
ASV
But the day of the Lord will come as a thief; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are therein shall be burned up.
CUV
但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了。