🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Kings 18

2 Kings 18:6
ABLE
He stayed close to God. He did what God said. He did not turn away.
View
BSB
He remained faithful to the LORD and did not turn from following Him; he kept the commandments that the LORD had given Moses.
KJV
For he clave to the LORD, [and] departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
ASV
For he clave to Jehovah; he departed not from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.
CUV
因為他專靠耶和華,總不離開,謹守耶和華所吩咐摩西的誡命。
2 Kings 18:7
ABLE
God was with Hezekiah. Things went well. He would not serve the king of Assyria. ✝️✅
View
BSB
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
KJV
And the LORD was with him; [and] he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
ASV
And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
CUV
耶和華與他同在,他無論往何處去盡都亨通。他背叛、不肯事奉亞述王。
2 Kings 18:8
ABLE
Hezekiah won fights with the Philistine people. He won even to Gaza and far places. ️⚔️
View
BSB
He defeated the Philistines as far as Gaza and its borders, from watchtower to fortified city.
KJV
He smote the Philistines, [even] unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
ASV
He smote the Philistines unto Gaza and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fortified city.
CUV
希西家攻擊非利士人,直到迦薩,並迦薩的四境,從瞭望樓到堅固城。
2 Kings 18:9
ABLE
In year 4 of Hezekiah, King Shalmaneser of Assyria came to Samaria. He put the city in a long fight. ⛺
View
BSB
In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it.
KJV
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which [was] the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, [that] Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
ASV
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
CUV
希西家王第四年,就是以色列王以拉的兒子何細亞第七年,亞述王撒縵以色上來圍困撒瑪利亞;
2 Kings 18:10
ABLE
After 3 years, Samaria fell. It was year 6 of Hezekiah. Samaria was taken. ⏳️
View
BSB
And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.
KJV
And at the end of three years they took it: [even] in the sixth year of Hezekiah, that [is] the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
ASV
And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
CUV
過了三年就攻取了城。希西家第六年,以色列王何細亞第九年,撒瑪利亞被攻取了。