🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Corinthians 8

2 Corinthians 8:6
ABLE
So we asked Titus to finish this gift with you, like he started.
View
BSB
So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.
KJV
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
ASV
Insomuch that we exhorted Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace also.
CUV
因此我勸提多,既然在你們中間開辦這慈惠的事,就當辦成了。
2 Corinthians 8:7
ABLE
You do well in faith, words, knowing, care, and love. Do well in giving too. ⭐️❤️
View
BSB
But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you—see that you also excel in this grace of giving.
KJV
Therefore, as ye abound in every [thing, in] faith, and utterance, and knowledge, and [in] all diligence, and [in] your love to us, [see] that ye abound in this grace also.
ASV
But as ye abound in everything, in faith, and utterance, and knowledge, and in all earnestness, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
CUV
你們既然在信心、口才、知識、熱心,和待我們的愛心上,都格外顯出滿足來,就當在這慈惠的事上也格外顯出滿足來。
2 Corinthians 8:8
ABLE
I am not making a rule. I want to see if your love is real, like their love.
View
BSB
I am not giving a command, but I am testing the sincerity of your love through the earnestness of others.
KJV
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
ASV
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
CUV
我說這話,不是吩咐你們,乃是藉着別人的熱心試驗你們愛心的實在。
2 Corinthians 8:9
ABLE
You know about our Lord Jesus Christ. He was rich, but He became poor for you, so you can have what you need. ✝️➡️
View
BSB
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
KJV
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
ASV
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich.
CUV
你們知道我們主耶穌基督的恩典:他本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因他的貧窮,可以成為富足。
2 Corinthians 8:10
ABLE
Here is my kind think. This helps you. Last year you started to want to give and to do it.
View
BSB
And this is my opinion about what is helpful for you in this matter: Last year you were the first not only to give, but even to have such a desire.
KJV
And herein I give [my] advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.
ASV
And herein I give my judgment: for this is expedient for you, who were the first to make a beginning a year ago, not only to do, but also to will.
CUV
我在這事上把我的意見告訴你們,是與你們有益;因為你們下手辦這事,而且起此心意,已經有一年了,