🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Chronicles 8

2 Chronicles 8:6
ABLE
He built Baalath, more store towns, chariot towns, horse towns, and all he wanted in Jerusalem, in Lebanon, and in all his land. ️
View
BSB
as well as Baalath, all the store cities that belonged to Solomon, and all the cities for his chariots and horses—whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion.
KJV
And Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.
ASV
and Baalath, and all the store-cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, and the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
CUV
又建造巴拉和所有的積貨城,並屯車輛馬兵的城,與耶路撒冷、利巴嫩,以及自己治理的全國中所願意建造的。
2 Chronicles 8:7
ABLE
Some people were not from Israel: Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
View
BSB
As for all the people who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (these people were not Israelites)—
KJV
[As for] all the people [that were] left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which [were] not of Israel,
ASV
As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, that were not of Israel;
CUV
至於國中所剩下不屬以色列人的赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人,
2 Chronicles 8:8
ABLE
Solomon made those people do hard work for the king. This kept going a long time. ️
View
BSB
their descendants who remained in the land, those whom the Israelites had not destroyed—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.
KJV
[But] of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.
ASV
of their children that were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, of them did Solomon raise a levy of bondservants unto this day.
CUV
就是以色列人未曾滅絕的,所羅門挑取他們的後裔作服苦的奴僕,直到今日。
2 Chronicles 8:9
ABLE
Solomon did not make Israel people slaves. Israel men were soldiers, leaders, and chariot and horse men. ️⚔️
View
BSB
But Solomon did not consign any of the Israelites to slave labor, because they were his men of war, the leaders of his captains, and the commanders of his chariots and cavalry.
KJV
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they [were] men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.
ASV
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.
CUV
惟有以色列人,所羅門不使他們當奴僕作工,乃是作他的戰士、軍長的統領、車兵長、馬兵長。
2 Chronicles 8:10
ABLE
Solomon had 250 boss men to lead the people.
View
BSB
They were also the chief officers for King Solomon: 250 supervisors.
KJV
And these [were] the chief of king Solomon’s officers, [even] two hundred and fifty, that bare rule over the people.
ASV
And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.
CUV
所羅門王有二百五十督工的,監管工人。