🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Chronicles 26

2 Chronicles 26:6
ABLE
Uzziah fought a group named Philistines. He broke big walls in their towns. He built new towns there. ⚔️️
View
BSB
Uzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. Then he built cities near Ashdod and among the Philistines.
KJV
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.
ASV
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.
CUV
他出去攻擊非利士人,拆毀了迦特城、雅比尼城,和亞實突城;在非利士人中,在亞實突境內,又建築了些城。
2 Chronicles 26:7
ABLE
God helped Uzziah win against them and other far groups. ✝️️
View
BSB
God helped him against the Philistines, against the Arabs living in Gur-baal, and against the Meunites.
KJV
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gurbaal, and the Mehunims.
ASV
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Meunim.
CUV
神幫助他攻擊非利士人和住在姑珥巴力的亞拉伯人,並米烏尼人。
2 Chronicles 26:8
ABLE
The Ammon people gave gifts to Uzziah. His name went far, even near Egypt. He became very strong.
View
BSB
The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, for he had become exceedingly powerful.
KJV
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad [even] to the entering in of Egypt; for he strengthened [himself] exceedingly.
ASV
And the Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he waxed exceeding strong.
CUV
亞捫人給烏西雅進貢。他的名聲傳到埃及,因他甚是強盛。
2 Chronicles 26:9
ABLE
Uzziah built tall watch towers on the city wall in Jerusalem and made them strong.
View
BSB
Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the angle in the wall, and he fortified them.
KJV
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning [of the wall], and fortified them.
ASV
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
CUV
烏西雅在耶路撒冷的角門和谷門,並城牆轉彎之處,建築城樓,且甚堅固;
2 Chronicles 26:10
ABLE
He built towers in wild land. He dug many wells. He had many cows. He had many farm folk in hills and good land. He liked farms. ⛲
View
BSB
Since he had much livestock in the foothills and in the plain, he built towers in the desert and dug many cisterns. And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hill country and in the fertile fields.
KJV
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen [also], and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
ASV
And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.
CUV
又在曠野與高原和平原,建築望樓,挖了許多井,因他的牲畜甚多;又在山地和佳美之地,有農夫和修理葡萄園的人,因為他喜悅農事。