🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Chronicles 15

2 Chronicles 15:6
ABLE
Group fought group. City fought city. God let big trouble come to them. ⚔️️
View
BSB
Nation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity.
KJV
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
ASV
And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God did vex them with all adversity.
CUV
這國攻擊那國,這城攻擊那城,互相破壞,因為神用各樣災難擾亂他們。
2 Chronicles 15:7
ABLE
But you, be strong. Do not give up. God will give you good for your work.
View
BSB
But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.”
KJV
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
ASV
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.
CUV
現在你們要剛強,不要手軟,因你們所行的必得賞賜。」
2 Chronicles 15:8
ABLE
Asa heard the words. He felt brave. He took away the fake gods from Judah, Benjamin, and the towns in the hill land of Ephraim. He fixed God’s special table at God’s house front. ❌✝️
View
BSB
When Asa heard these words and the prophecy of Azariah son of Oded the prophet, he took courage and removed the detestable idols from the whole land of Judah and Benjamin and from the cities he had captured in the hill country of Ephraim. He then restored the altar of the LORD that was in front of the portico of the LORD’s temple.
KJV
And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that [was] before the porch of the LORD.
ASV
And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill-country of Ephraim; and he renewed the altar of Jehovah, that was before the porch of Jehovah.
CUV
亞撒聽見這話和俄德兒子先知亞撒利雅的預言,就壯起膽來,在猶大、便雅憫全地,並以法蓮山地所奪的各城,將可憎之物盡都除掉,又在耶和華殿的廊前重新修築耶和華的壇;
2 Chronicles 15:9
ABLE
Asa called all Judah and Benjamin. Many from Ephraim, Manasseh, and Simeon came too, because they saw God was with Asa. ➡️
View
BSB
And he assembled all Judah and Benjamin, along with those from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them, for great numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him.
KJV
And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God [was] with him.
ASV
And he gathered all Judah and Benjamin, and them that sojourned with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Jehovah his God was with him.
CUV
又招聚猶大、便雅憫的眾人,並他們中間寄居的以法蓮人、瑪拿西人、西緬人。有許多以色列人歸降亞撒,因見耶和華他的神與他同在。
2 Chronicles 15:10
ABLE
They met in Jerusalem in month 3, in year 15 of King Asa. ️
View
BSB
So they gathered together in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign.
KJV
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
ASV
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
CUV
亞撒十五年三月,他們都聚集在耶路撒冷。