🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Thessalonians 4

1 Thessalonians 4:6
ABLE
Do not cheat or hurt a friend. The Lord sees. He says this is bad.
View
BSB
and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
KJV
That no [man] go beyond and defraud his brother in [any] matter: because that the Lord [is] the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
ASV
that no man transgress, and wrong his brother in the matter: because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.
CUV
不要一個人在這事上越分,欺負他的弟兄;因為這一類的事,主必報應,正如我預先對你們說過,又切切囑咐你們的。
1 Thessalonians 4:7
ABLE
God calls us to live clean, not dirty. ✅️❌
View
BSB
For God has not called us to impurity, but to holiness.
KJV
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
ASV
For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
CUV
神召我們,本不是要我們沾染污穢,乃是要我們成為聖潔。
1 Thessalonians 4:8
ABLE
If you say no to this, you say no to God. God gives you God's Holy Spirit. ⚠️➡️️
View
BSB
Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
KJV
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
ASV
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
CUV
所以那棄絕的,不是棄絕人,乃是棄絕那賜聖靈給你們的神。
1 Thessalonians 4:9
ABLE
About love for each other, you all know. God teaches you to love. ❤️
View
BSB
Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
KJV
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
ASV
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
CUV
論到弟兄們相愛,不用人寫信給你們;因為你們自己蒙了神的教訓,叫你們彼此相愛。
1 Thessalonians 4:10
ABLE
You love many friends. Keep going. Love more and more. ❤️➡️
View
BSB
And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
KJV
And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
ASV
for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;
CUV
你們向馬其頓全地的眾弟兄固然是這樣行,但我勸弟兄們要更加勉勵。