🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Samuel 19

1 Samuel 19:6
ABLE
Saul said, “I promise by God. I will not kill David.” ✋
View
BSB
Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath: “As surely as the LORD lives, David will not be put to death.”
KJV
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, [As] the LORD liveth, he shall not be slain.
ASV
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
CUV
掃羅聽了約拿單的話，就指着永生的耶和華起誓說：「我必不殺他。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 19:7
ABLE
Jonathan told David. Jonathan took David to Saul. David stayed with Saul like before.
View
BSB
So Jonathan summoned David and told him all these things. Then Jonathan brought David to Saul, and David was with Saul as before.
KJV
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
ASV
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.
CUV
約拿單叫大衛來，把這一切事告訴他，帶他去見掃羅。他就仍然侍立在掃羅面前。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 19:8
ABLE
War came again. David won the fight. The bad men ran away. ⚔️♂️
View
BSB
When war broke out again, David went out and fought the Philistines and struck them with such a mighty blow that they fled before him.
KJV
And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.
ASV
And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled before him.
CUV
此後又有爭戰的事。大衛出去與非利士人打仗，大大殺敗他們，他們就在他面前逃跑。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 19:9
ABLE
A bad spirit came on Saul. Saul held a spear. David played music.
View
BSB
But as Saul was sitting in his house with his spear in his hand, a spirit of distress from the LORD came upon him. While David was playing the harp,
KJV
And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with [his] hand.
ASV
And an evil spirit from Jehovah was upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.
CUV
從耶和華那裏來的惡魔又降在掃羅身上（掃羅手裏拿槍坐在屋裏），大衛就用手彈琴。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 19:10
ABLE
Saul threw the spear at David. David moved fast. The spear hit the wall. David ran away that night. ️♂️
View
BSB
Saul tried to pin him to the wall with his spear. But David eluded him and the spear struck the wall. And David fled and escaped that night.
KJV
And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.
ASV
And Saul sought to smite David even to the wall with the spear; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the spear into the wall: and David fled, and escaped that night.
CUV
掃羅用槍想要刺透大衛，釘在牆上；他卻躲開，掃羅的槍刺入牆內。當夜大衛逃走，躲避了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub