🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 22

Luke 22:56
ABLE
A servant girl saw Peter and said, “He was with Jesus.”
View
BSB
A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. “This man also was with Him,” she said.
KJV
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
ASV
And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire, and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.
CUV
有一個使女看見彼得坐在火光裏，就定睛看他，說：「這個人素來也是同那人一夥的。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 22:57
ABLE
But Peter said, “I do not know Him.” ❌
View
BSB
But Peter denied it. “Woman, I do not know Him,” he said.
KJV
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
ASV
But he denied, saying, Woman, I know him not.
CUV
彼得卻不承認，說：「女子，我不認得他。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 22:58
ABLE
Soon another said, “You are one of them.” Peter said, “I am not.” ❌
View
BSB
A short time later, someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.”
KJV
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
ASV
And after a little while another saw him, and said, Thou also art one of them. But Peter said, Man, I am not.
CUV
過了不多的時候，又有一個人看見他，說：「你也是他們一黨的。」彼得說：「你這個人！我不是。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 22:59
ABLE
After about an hour, another said, “He was with Jesus.” Peter said, “I do not know what you say.” ⏰❌
View
BSB
About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
KJV
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this [fellow] also was with him: for he is a Galilaean.
ASV
And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilæan.
CUV
約過了一小時，又有一個人極力的說：「他實在是同那人一夥的，因為他也是加利利人。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 22:60
ABLE
Right then, while he spoke, the rooster crowed.
View
BSB
“Man, I do not know what you are talking about,” Peter replied. And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.
KJV
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
ASV
But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
CUV
彼得說：「你這個人！我不曉得你說的是甚麼！」正說話之間，雞就叫了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub