🏠
v0.3.3.beta

Results for: Joshua 18

Joshua 18:1
ABLE
All Israel came to Shiloh. They set up God’s tent there. ⛺
View
BSB
Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
KJV
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
ASV
And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.
CUV
以色列的全會眾都聚集在示羅,把會幕設立在那裏,那地已經被他們制伏了。
Joshua 18:2
ABLE
Seven tribes still did not have their land share. 7️⃣️
View
BSB
there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance.
KJV
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
ASV
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
CUV
以色列人中其餘的七個支派還沒有分給他們地業。
Joshua 18:3
ABLE
Joshua said, “Why do all of you wait? Go take the land God gave.” ♂️♀️
View
BSB
So Joshua said to the Israelites, “How long will you put off entering and possessing the land that the LORD, the God of your fathers, has given you?
KJV
And Joshua said unto the children of Israel, How long [are] ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you?
ASV
And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go in to possess the land, which Jehovah, the God of your fathers, hath given you?
CUV
約書亞對以色列人說:「耶和華你們列祖的神所賜給你們的地,你們耽延不去得,要到幾時呢?
Joshua 18:4
ABLE
Joshua said, “Pick 3 men from each tribe. Go walk the land. Write it down.” 3️⃣️✍️
View
BSB
Appoint three men from each tribe, and I will send them out to survey the land and map it out, according to the inheritance of each. Then they will return to me
KJV
Give out from among you three men for [each] tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come [again] to me.
ASV
Appoint for you three men of each tribe: and I will send them, and they shall arise, and walk through the land, and describe it according to their inheritance; and they shall come unto me.
CUV
你們每支派當選舉三個人,我要打發他們去,他們就要起身走遍那地,按着各支派應得的地業寫明〔或作:畫圖〕,就回到我這裏來。
Joshua 18:5
ABLE
“Make 7 parts. Judah stays south. Joseph stays north.” 7️⃣⬇️⬆️
View
BSB
and divide the land into seven portions. Judah shall remain in their territory in the south, and the house of Joseph shall remain in their territory in the north.
KJV
And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.
ASV
And they shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.
CUV
他們要將地分作七分;猶大仍在南方,住在他的境內。約瑟家仍在北方,住在他的境內。