🏠
v0.3.3.beta

Results for: Jeremiah 26

Jeremiah 26:1
ABLE
It was the start of King Jehoiakim in Judah. God spoke to Jeremiah.
View
BSB
At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came from the LORD:
KJV
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
ASV
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,
CUV
猶大王約西亞的兒子約雅敬登基的時候，有這話從耶和華臨到耶利米說：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 26:2
ABLE
God said, Go stand in God’s house yard. Speak to all who come. Say all I tell you. Do not skip any. ️️
View
BSB
“This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word.
KJV
Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD’S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD’S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
ASV
Thus saith Jehovah: Stand in the court of Jehovah’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Jehovah’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word.
CUV
「耶和華如此說：你站在耶和華殿的院內，對猶大眾城邑的人，就是到耶和華殿來禮拜的，說我所吩咐你的一切話，一字不可刪減。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 26:3
ABLE
Maybe they will listen and stop the bad. Then I will stop the bad plan. ➡️
View
BSB
Perhaps they will listen and turn—each from his evil way of life—so that I may relent of the disaster I am planning to bring upon them because of the evil of their deeds.
KJV
If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
ASV
It may be they will hearken, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
CUV
或者他們肯聽從，各人回頭離開惡道，使我後悔不將我因他們所行的惡，想要施行的災禍降與他們。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 26:4
ABLE
Say this: If you do not listen to Me or walk in My way, bad will come. ⚠️
View
BSB
And you are to tell them that this is what the LORD says: ‘If you do not listen to Me and walk in My law, which I have set before you,
KJV
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
ASV
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
CUV
你要對他們說，耶和華如此說：『你們若不聽從我，不遵行我設立在你們面前的律法，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 26:5
ABLE
I sent My men again and again, but you did not listen. ❌
View
BSB
and if you do not listen to the words of My servants the prophets, whom I have sent you again and again even though you did not listen,
KJV
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending [them], but ye have not hearkened;
ASV
to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;
CUV
不聽我從早起來差遣到你們那裏去我僕人眾先知的話（你們還是沒有聽從），
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub