🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 6

Ezekiel 6:1
ABLE
God talked to Ezekiel. ️
View
BSB
And the word of the LORD came to me, saying,
KJV
And the word of the LORD came unto me, saying,
ASV
And the word of Jehovah came unto me, saying,
CUV
耶和華的話臨到我說:
Ezekiel 6:2
ABLE
God said to Ezekiel, Look at the big hills in Israel. Say what I say to them. ⛰️
View
BSB
“Son of man, set your face against the mountains of Israel and prophesy against them.
KJV
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
ASV
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,
CUV
「人子啊,你要面向以色列的眾山說預言,
Ezekiel 6:3
ABLE
Ezekiel told the hills, small hills, rivers, and low places, God says, I will bring a sword. I will break the high bad worship places. ⛰️️⚔️⛏️
View
BSB
You are to say: ‘O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.
KJV
And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, [even] I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
ASV
and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
CUV
說:以色列的眾山哪,要聽主耶和華的話。主耶和華對大山、小岡、水溝、山谷如此說:我必使刀劍臨到你們,也必毀滅你們的邱壇。
Ezekiel 6:4
ABLE
God says, Your altars will break. Your fake gods will fall. Dead people will be in front of them.
View
BSB
Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols.
KJV
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain [men] before your idols.
ASV
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
CUV
你們的祭壇必然荒涼,你們的日像必被打碎。我要使你們被殺的人倒在你們的偶像面前;
Ezekiel 6:5
ABLE
God says, I will put your dead by your fake gods. I will throw bones around your altars.
View
BSB
I will lay the corpses of the Israelites before their idols and scatter your bones around your altars.
KJV
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
ASV
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
CUV
我也要將以色列人的屍首放在他們的偶像面前,將你們的骸骨拋散在你們祭壇的四圍。