🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 25

Ezekiel 25:1
ABLE
God spoke to Ezekiel.
View
BSB
Then the word of the LORD came to me, saying,
KJV
The word of the LORD came again unto me, saying,
ASV
And the word of Jehovah came unto me, saying,
CUV
耶和華的話臨到我說:
Ezekiel 25:2
ABLE
God told Ezekiel to speak to Ammon and say God’s words. ️
View
BSB
“Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them.
KJV
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;
ASV
Son of man, set thy face toward the children of Ammon, and prophesy against them:
CUV
「人子啊,你要面向亞捫人說預言,攻擊他們,
Ezekiel 25:3
ABLE
Ezekiel told Ammon: You were glad when God’s house fell. You were glad when Israel’s land was hurt and Judah was sent far away. ️
View
BSB
Tell the Ammonites to hear the word of the Lord GOD, for this is what the Lord GOD says: ‘Because you exclaimed, “Aha!” when My sanctuary was profaned, when the land of Israel was laid waste, and when the house of Judah went into exile,
KJV
And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;
ASV
and say unto the children of Ammon, Hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was made desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity:
CUV
說:你們當聽主耶和華的話。主耶和華如此說:我的聖所被褻瀆,以色列地變荒涼,猶大家被擄掠;那時,你便因這些事說:『阿哈!』
Ezekiel 25:4
ABLE
So I will let people from the East come. They will live in your land. They will eat your fruit and drink your milk.
View
BSB
therefore I will indeed give you as a possession to the people of the East. They will set up their camps and pitch their tents among you. They will eat your fruit and drink your milk.
KJV
Behold, therefore I will deliver thee to the men of the east for a possession, and they shall set their palaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.
ASV
therefore, behold, I will deliver thee to the children of the east for a possession, and they shall set their encampments in thee, and make their dwellings in thee; they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.
CUV
所以我必將你的地交給東方人為業;他們必在你的地上安營居住,吃你的果子,喝你的奶。
Ezekiel 25:5
ABLE
Your big city Rabbah will be a field. Camels and sheep will rest there. Then you will know I am God. ️➡️
View
BSB
I will make Rabbah a pasture for camels, and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.’
KJV
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I [am] the LORD.
ASV
And I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks: and ye shall know that I am Jehovah.
CUV
我必使拉巴為駱駝場,使亞捫人的地為羊群躺臥之處,你們就知道我是耶和華。」