🏠
v0.3.3.beta

Results for: Colossians 2

Colossians 2:1
ABLE
Paul says: I work hard for you, for the people in Laodicea, and for others who did not meet me.
View
BSB
For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face,
KJV
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and [for] them at Laodicea, and [for] as many as have not seen my face in the flesh;
ASV
For I would have you know how greatly I strive for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
CUV
我願意你們曉得，我為你們和老底嘉人，並一切沒有與我親自見面的人，是何等的盡心竭力；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 2:2
ABLE
Paul wants your hearts to be strong and close in God’s love. He wants you all to know God’s secret: Jesus. ❤️✨✝️
View
BSB
that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
KJV
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
ASV
that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, even Christ,
CUV
要叫他們的心得安慰，因愛心互相聯絡，以致豐豐足足在悟性中有充足的信心，使他們真知神的奧祕，就是基督；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 2:3
ABLE
In Jesus are all the good answers. He helps us know what is true. ✝️
View
BSB
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
KJV
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
ASV
in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
CUV
所積蓄的一切智慧知識，都在他裏面藏着。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 2:4
ABLE
Paul says: I tell you this so no one will trick you with nice talk. ️️
View
BSB
I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.
KJV
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
ASV
This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
CUV
我說這話，免得有人用花言巧語迷惑你們。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 2:5
ABLE
Paul says: I am not there, but I think of you all. I am glad you stand strong and do right with Jesus. ♂️♀️✝️
View
BSB
For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
KJV
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
ASV
For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
CUV
我身子雖與你們相離，心卻與你們同在，見你們循規蹈矩，信基督的心也堅固，我就歡喜了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub