🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 11

Acts 11:1
ABLE
God’s leaders and friends in Judea heard that not Jewish people said yes to God’s word.
View
BSB
The apostles and brothers throughout Judea soon heard that the Gentiles also had received the word of God.
KJV
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
ASV
Now the apostles and the brethren that were in Judæa heard that the Gentiles also had received the word of God.
CUV
使徒和在猶太的眾弟兄聽說外邦人也領受了神的道。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 11:2
ABLE
Peter came to Jerusalem. Some men who liked many rules argued with him. ️️
View
BSB
So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him
KJV
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
ASV
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
CUV
及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割禮的門徒和他爭辯說：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 11:3
ABLE
They said, “You went to not Jewish men and ate with them.” ️
View
BSB
and said, “You visited uncircumcised men and ate with them.”
KJV
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
ASV
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
CUV
「你進入未受割禮之人的家和他們一同吃飯了。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 11:4
ABLE
Peter began to tell the story from the start.
View
BSB
But Peter began and explained to them the whole sequence of events:
KJV
But Peter rehearsed [the matter] from the beginning, and expounded [it] by order unto them, saying,
ASV
But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,
CUV
彼得就開口把這事挨次給他們講解說：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 11:5
ABLE
Peter said, “I was in Joppa. I prayed. I saw a big cloth come down from the sky.” ☁️⬇️
View
BSB
“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
KJV
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
ASV
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners; and it came even unto me:
CUV
「我在約帕城裏禱告的時候，魂遊象外，看見異象，有一物降下，好像一塊大布，繫着四角，從天縋下，直來到我跟前。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub