🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 10

Acts 10:1
ABLE
In a sea town called Caesarea, there was a man named Cornelius. He was a captain of soldiers. ️✈️
View
BSB
At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was called the Italian Regiment.
KJV
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian [band],
ASV
Now there was a certain man in Cæsarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian band,
CUV
在該撒利亞有一個人，名叫哥尼流，是「義大利營」的百夫長。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 10:2
ABLE
Cornelius loved God. His family loved God too. He gave to poor people. He prayed a lot. ❤️
View
BSB
He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
KJV
[A] devout [man], and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
ASV
a devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.
CUV
他是個虔誠人，他和全家都敬畏神，多多賙濟百姓，常常禱告神。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 10:3
ABLE
One day, an angel came to him in a dream from God. The angel said, “Cornelius!” ✨
View
BSB
One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, “Cornelius!”
KJV
He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.
ASV
He saw in a vision openly, as it were about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him, Cornelius.
CUV
有一天，約在申初，他在異象中明明看見神的一個使者進去，到他那裏，說：「哥尼流。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 10:4
ABLE
Cornelius looked at the angel and was afraid. He said, “What is it?” The angel said, “God saw your prayers and your gifts.”
View
BSB
Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
KJV
And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
ASV
And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God.
CUV
哥尼流定睛看他，驚怕說：「主啊，甚麼事呢？」天使說：「你的禱告和你的賙濟達到神面前，已蒙記念了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 10:5
ABLE
The angel said, “Send men to Joppa. Ask for Simon Peter.” ♂️️
View
BSB
Now send men to Joppa to call for a man named Simon who is called Peter.
KJV
And now send men to Joppa, and call for [one] Simon, whose surname is Peter:
ASV
And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:
CUV
現在你當打發人往約帕去，請那稱呼彼得的西門來。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub