🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Thessalonians 1

2 Thessalonians 1:1
ABLE
Paul, Silvanus, and Timothy say hi to the church in the city of Thessalonica. You are in God our Father and in the Lord Jesus. ⛪
View
BSB
Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
KJV
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
ASV
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ;
CUV
保羅、西拉、提摩太寫信給帖撒羅尼迦在神我們的父與主耶穌基督裏的教會。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Thessalonians 1:2
ABLE
We pray God our Father and the Lord Jesus give you peace and care. ️
View
BSB
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
KJV
Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
ASV
Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.
CUV
願恩惠、平安從父神和主耶穌基督歸與你們！
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Thessalonians 1:3
ABLE
We thank God for you. Your trust grows big. You all love each other more and more. ❤️⬆️
View
BSB
We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
KJV
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
ASV
We are bound to give thanks to God always to you, brethren, even as it is meet, for that your faith growth exceedingly, and the love of each one of you all toward one another aboundeth;
CUV
弟兄們，我們該為你們常常感謝神，這本是合宜的；因你們的信心格外增長，並且你們眾人彼此相愛的心也都充足。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Thessalonians 1:4
ABLE
We talk about you to other churches. You keep going when people hurt you. You stay strong and trust God. ️⛪
View
BSB
That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
KJV
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
ASV
so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;
CUV
甚至我們在神的各教會裏為你們誇口，都因你們在所受的一切逼迫患難中，仍舊存忍耐和信心。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Thessalonians 1:5
ABLE
This shows God is fair. God will make you part of His family and home. You have pain now for this. ⚖️
View
BSB
All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
KJV
[Which is] a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
ASV
which is a manifest token of the righteous judgment of God; to the end that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
CUV
這正是神公義判斷的明證，叫你們可算配得神的國；你們就是為這國受苦。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub